“How many beans make five?” – Lord Perry points out that in our ordinary usage when we say of a man that he knows how many beans make five we mean that he is alert, commonsensical, adaptable and up to date, a man with all his buttons on, and with no screws loose.
These are such good things that it would be a sin not to share with you
Эти такие хорошие вещи, что было бы грехом не поделиться с вами
It’s better in live! В живом выде лучше!
MERRY CHRISTMAS and HAPPY NEW YEAR!
С РОЖДЕСТВОМ и С НОВЫМ ГОДОМ!
This is a pearl!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Tash Sultana – Blackbird
Kedvenc rádióm – My favourite radio –
Мое любимое радио
I Can’t stay – Sanne Burger
I can’t stay, mother.
I love you, but I wasn’t born to please you
I wasn’t born to make you happy
or give your life meaning.
I wasn’t born to rot under your wings
like an unhatched egg.
I can’t stay, teacher.
I wasn’t born to be put into your boxes
to think along your lines
or to memorize your facts
I was born to think independently.
I can’t stay, my love.
I wasn’t born to satisfy your needs
to take care of you
or to hide in your arms.
I wasn’t born to make myself smaller
or to be taken for granted.
I can’t stay, boss.
I wasn’t born to make money for others
I wasn’t born to follow orders
or to repeat the same day over and over again
I wasn’t born for boredom.
I can’t stay, master.
I wasn’t born to follow your ideas of what truth is
or to live according to your dogmas.
I was born to find my own truth
and make my own rules.
I was born to meet life full on
To get lost on Indian trains
To be seduced by dangerous men
To meet different faces, places and cultures
to be out in the jungle all night
To run with wolves
To be swept off my feet
To be taken by storm
To be heartbroken
Devastated
Stunned
Shocked
Lost
Thrown into the deep
I was born to get my hands dirty
To get sand in my mouth
Mud on my clothes
Thorns under my feet
I was born to jump into the abyss.
I was born to meet aliens
To do rituals
To be cracked open in ceremony
To go beyond time and space
To welcome magic
To totally lose myself
I was born to feel everything
To taste everything
The bitter taste of sorrow
The foul taste of deceit
The sweet taste of love
I was born to learn how to handle change gracefully
I was born to know the truth
to learn how to fly
I was born to learn how to speak the language of love
How to unchain my heart
How to shed everything
How to let go of all expectations.
I was born to learn how it feels to lose everything
except what really matters.
I was born to live a life that would strip away everything that wasn’t real
that wasn’t true
that wasn’t me
I am a phoenix.
I am born to spread my wings and fly towards the sun
To burn up and turn to ashes
To fall down to earth and rise up again
When I am old
I will be proud of my scars
My wrinkles
My memories
My stories
My wisdom
My freedom.
I was born to be free.
And therefore, I can’t stay
elment a vonat
elment a vonat. a peron kihalt.
remélem, nem kavar túl nagy vihart
a bejelentésem, hogy itt vagyok,
és felettem meg a hold ragyog.
(mert mi más is ragyogna, ha nem a hold?)
(ez egy felettébb költői téma volt,
vagy kérdés vagy ilyesmi. mit tudom én.
állok a világnak pont köldökén.)
na szóval: kavart? vagy tudja fene.
nincs itt senki, hogy megmondja. hehe…
Üvölteni akarok
Üvölteni akarok,
Üvölteni akarok, nem érdekel, ki hallja és mit gondol,
Üvölteni akarok,
Üvölteni akarok erősebben és hangosabban, mint eddig bármikor,
Üvölteni akarok érthetetlenül, de úgy, hogy mindenki megértse,
Üvölteni akarok, hogy a világ érezze, milyen szenvedése,
Milyen szenvedése és milyen szenvedélye a féktelen düh a vad agresszió iránt
Annak, kit megevett a világ, majd undorodva kihányt,
Annak, ki nem kellett soha senkinek,
Annak, ki üvölt és aludni megy,
Üvölteni akarok.
Őszi álom-kör-forgás
egy vízcsepp útját követem,
végigpereg a kezeden,
a csuklódon időz, indul a föld felé,
de a tűz-forróság párává perzselné,
repül s kósza felhők játéka lesz, mi más?
lebeg ő már fákon és bokrokon tovább,
a hegytetőn megáll, vonzza egy csábító,
fényesen izzó gömb, érzéket tágító,
körülötte lovak, homok és virágok,
keringő, álom-kép sörény és hajszálak,
zuhan újra beléd, majd a szél felkapja,
születés-vízcsepp-lét, ismerős alakja,
párából köd sarjad,
és felhő lesz újra,
zuhanás közben az arcomra hullana,
ébresztene talán, ha mégis szeretne,
de álmodom éppen pajkosan nevetve.
Семен Кирсанов — Дождь
Зашумел сад, и грибной дождь застучал в лист,
вскоре стал мир, как Эдем, свеж и опять чист.
И глядит луч из седых туч в зеркала луж —
как растет ель, как жужжит шмель, как блестит уж.
О, грибной дождь, протяни вниз хрусталя нить,
все кусты ждут — дай ветвям жить, дай цветам пить.
Приложи к ним, световой луч, миллион линз,
загляни в грунт, в корешки трав, разгляди жизнь.
Загляни, луч, и в мою глубь, объясни — как
смыть с души пыль, напоить сушь, прояснить мрак?
Но прошел дождь, и ушел в лес громыхать гром,
и, в слезах весь, из окна вдаль смотрит мой дом.
Однажды всё проходит безвозвратно…
Однажды всё проходит безвозвратно…
И чувства, и надежды, и мечты.
Всё то, что от души — всегда бесплатно,
От нежности до тёплой доброты…
Но если бы мы знали, что однажды
Увидим близких лишь последний раз,
То в тот момент нам было б очень важно
Не то, что будет завтра, а сейчас…
Сейчас живём… Целуем, обнимаем…
Сегодня часто спорим ни о чём.
А завтра мы самих себя ругаем,
Но только день вчерашний не вернём.
Уходим мы, и нас порой бросают…
К другим уходят и на небеса…
Глаза, как тучи, капли разбросают.
Черна, как сажа, жизни полоса…
И, кажется, не будет встреч чудесных,
И искренних признаний не вернуть…
Что будет завтра — мне не интересно.
Ведь жизнь — она сейчас, и в этом суть…
И если есть, кому в любви признаться,
Кого обнять, кому сказать «Прости»,
То нужно сделать и не сомневаться,
Ведь в прошлое дорогу не найти…
И к будущему тоже не добраться,
Не долетит крылатый самолёт…
Сегодня нужно жизнью наслаждаться,
Спешить туда, где кто-то очень ждёт.
Все планы могут рухнуть в одночасье…
Единственный реально верный ход —
Не отложить любовь, родных и счастье
На завтра, что, возможно, не придёт…
When the Red Goose Wakes
by Marily Dorf
The sky a pure river of dawn
and the red goose wakes, the
breeze weaving, interweaving
leaves newly turned.
In the valley a song,
with no one to sing it,
some voice of the past
or the future. The red goose
sets her wings and answering
some promise she’s made
to the WILD, enters that river
of sky, neck stretched
toward heaven, maybe beyond,
tail nothing but a carnelian
nubbin fading to sunglow.
And you, stunned to a silence
the size of the world.
A hangya szaladgál a hátamon…
ART-OK - ahol tudok... 